llevar (verb)

Frequency star
  1. to carry, take
  2. to wear (clothing)
  3. to lead, take (someone to a place)
  4. to have been (doing something for a period of time), e.g. “llevo dos años estudiando”
  5. to bear, endure (a situation)
  6. llevarse: to get along (with someone)
  7. llevarse: to take away, carry off

Ya llevamos cerca de tres horas esperando en esta cola.

We've already been waiting in this queue for almost three hours.

Mañana por la mañana tengo que llevar el coche al taller.

Tomorrow morning I have to take the car to the workshop.

¿Qué verduras deberíamos llevar para la ?

Which vegetables should we take for dinner?

Mi abuelo siempre lleva un paraguas, aunque haga sol.

My grandfather always carries an umbrella, even when it's sunny.

La lluvia arruinó el concierto que llevábamos meses esperando.

The rain ruined the concert we'd been looking forward to for months.

Conjugations

Infinitive: llevar · Gerund: llevando · Past participle: llevado

yo llevo
tú llevas
él/ella/usted lleva
nosotros llevamos
vosotros lleváis
ellos/ellas/ustedes llevan
yo he llevado
tú has llevado
él/ella/usted ha llevado
nosotros hemos llevado
vosotros habéis llevado
ellos/ellas/ustedes han llevado
yo llevé
tú llevaste
él/ella/usted llevó
nosotros llevamos
vosotros llevasteis
ellos/ellas/ustedes llevaron
yo llevaba
tú llevabas
él/ella/usted llevaba
nosotros llevábamos
vosotros llevabais
ellos/ellas/ustedes llevaban
yo llevaré
tú llevarás
él/ella/usted llevará
nosotros llevaremos
vosotros llevaréis
ellos/ellas/ustedes llevarán
yo llevaría
tú llevarías
él/ella/usted llevaría
nosotros llevaríamos
vosotros llevaríais
ellos/ellas/ustedes llevarían
yo lleve
tú lleves
él/ella/usted lleve
nosotros llevemos
vosotros llevéis
ellos/ellas/ustedes lleven
tú lleva
usted lleve
nosotros llevemos
vosotros llevad
ustedes lleven