la pena (noun) pity, shame (e.g. “es una pena” – it’s a shame) sorrow, grief, sadness embarrassment (Latin America) sentence, penalty (legal) trouble, effort (as in “valer la pena” – to be worth it) Las penas por contrabando en ese país son extremadamente severas. Es una pena que hayan cancelado el concierto de esta noche. Dirían que no vale la pena.
