el vaquero / vaquera (adjective, noun) cowboy cowherd, herdsman (as adjective) relating to cowboys; vaqueros (jeans) Esa vaquera monta mejor que cualquier hombre del pueblo. Rompí mis vaqueros favoritos al saltar la valla del jardín. El vaquero perdió su sombrero en pleno rodeo.