la convivencia (noun)

  1. coexistence, living together (harmoniously)
  2. community life, social harmony

Las normas de convivencia del edificio prohíben fiestas después de medianoche.

The building's community rules ban parties after midnight.

Compartir piso con tres desconocidos mejoró bastante mi capacidad de convivencia.

Sharing a flat with three strangers really improved my ability to live with others.